选篇：《文心雕龙?神思》

  原文精选

  「古人云：『形在江海之上，心存魏阙之下。』神思之谓也。文之思也，其神远矣。故寂然凝虑，思接千载；誫颜微动，视通万里；吟咏之间，吐纳珠玉之声；眉睫之前，卷舒风云之色；其思理之致乎！故思理为妙，神与物游。……神居胸臆，而志气统其关键；物沿耳目，而辞令管其枢机。」

  白话转译

  古人说过：「肉身纵然漂泊在江海之上，心神却早已驰骋於朝廷宫殿之中。」这说的就是想像力与心神的奇妙。

  写作时的文思运转，它所能抵达的境界是无比深远的。

  当你静默凝神思考时，思绪能瞬间接通千百年前的时空；脸色微微牵动之际，目光彷佛已看穿万里之外的山河；在低声吟咏之间，能吞吐出如珠玉相碰般的清脆声响；在眉毛睫毛开阖的方寸前，能随心所欲地舒展或卷收漫天风云。这就是构思运作的神妙极致啊！构思的最高境界，是让内在的精神与外在的万物交融同游。

  ……精神安居於胸膛之内，由你的志向与心气掌控着文思的开展方向；外界万物经由耳目感官涌入，再由语言文字这把枢纽钥匙将其精准驱遣。