选篇：《文心雕龙?定势》

  原文精选

  「夫以形体赋势，犹驾勒驭马，驰骤自若，各有常度。故势者，乘於情理，发於自然。……夫圆者规体，其势也滑；方者矩形，其势也整。文之立势，亦犹是也。随物以成姿，顺理以赋形。若规矩相差，方圆失节，驰驱越辙，失其所之，则文势倾欹，不可复救矣。」

  白话转译

  依照整体的形貌框架来赋予文章奔涌的动势，就像熟练的骑手握紧缰绳驾驭骏马，或疾驰或减速都从容自若，各有一套恒定的内在规律。所以所谓的「势」，是依托於情理的深层驱动，顺着自然的逻辑自然迸发出来的。

  ……圆形符合规整的圆形轨迹，它的运动趋势是圆转滑畅的；方形符合矩形的框架，它的运动姿态是严谨整饬的。文章确立行文的气势与节奏，道理也是一模一样。顺应题材与对象来塑造成型的姿态，顺应内在的条理来赋予表达的形式。

  如果规矩尺度出现偏差，方圆动势失去协调节奏，就像马车狂奔脱离了既定轨道、迷失了前进方向，那麽整篇文章的气势就会彻底倾斜崩塌，到了无法挽回的地步。