首页> >
就是那种强忍着故作平静,可眼神里还全是茫然的模样。
接着就听孙婷说道:
“知道蜜姐会功夫么?”
“知道!很厉害!”
“嗯……那你知道蜜姐英文有多好么?”
“知道,我看过许哥……呃……许导获得金摄影机时候,她的获奖感言。尤其是引用罗曼罗兰那首诗的时候……全场的法国人都在鼓掌!人家还说那场的翻译不行,蜜姐说的是罗曼罗曼的诗原句的英文翻译,可那个翻译在翻译法语的时候,只是按照原意,却不是罗曼罗曼书写的诗句。法国人觉得自己的翻译丢人了。”
“没错。可你要知道……和许哥在一起之前,蜜姐的英文也很一般,也不会功夫。她的功夫是在《神凋》剧组认识了于老爷子后,拜入其门下开始学习的。勤耕到每一天都没有落下的程度,而英文则是她课余时间开始对自己的提升。
所以,我向你表达的意思很简单。把你有限的时间,像蜜姐那样去努力。英文也好,形体管理、功夫、舞蹈也罢。利用这些特长来武装自己,每时每刻都去进步。乍一看不算什么,可真到你需要的时候……相信我,这些都是你从人群之中脱颖而出的制胜法宝。”
两句忠告,看似简单,只是寥寥数语,可却是孙婷这几年工作之中,把周围一切人,无论是蜜姐,许哥,还是那些共事过的演员,从闲谈之中了解、思考的一切经验总结。
话或许平凡,但道理是真知。
毫无虚假。
内容未完,下一页继续阅读